Activităţile echipei

Proiectul TYPARABIC va fi reprezentat la Congresul Național al Istoricilor Români (CNIR) care va avea loc la Universitatea „1 Decembrie 1918” din Alba-Iulia în perioada 8-10 septembrie 2022 de doi membri ai echipei de bază.

  1. Arhim. Policarp Chițulescu, Biblioteca Sfântului Sinod, Completări și îndreptări la Bibliografia Românească Veche, vineri 9 septembrie, ora 09:00.
  2.  Ioana Feodorov, Institutul de Studii Sud-Est Europene, Un proiect european dedicat relațiilor dintre români și arabi prin tipar – TYPARABIC, vineri 9 septembrie, ora 09:15.

Orlin Sabev va susține comunicarea cu titlul Contemporary German Visual Sources about 18th-Century Ottoman-Turkish Printing: the Müteferrika Press la cel de-al 28-lea Congres al DAVO organizat de Freie Universität Berlin, 12-17 Septembrie 2022. 

⸭ Proiectul TYPARABIC a fost reprezentat la cel de-al XIII-lea Symposium Syriacum/al XI-lea  Congres de Studii Arabe Creștine, care a avut loc la INALCO Paris în perioada 4-9 iulie 2022, de trei membri ai echipei de bază:

  1. Ioana Feodorov, Institutul de Studii Sud-Est Europene, Influence du programme typographique d’Anthime l’Ibère sur la première imprimerie arabe du Levant – Alep, 1706-1711, joi 7 iulie, orele 12:05-12:25.
  2. Charbel Nassif, Université Saint-Joseph – CEDRAC, Institutul de Studii Sud-Est Europene, Autour des gravures de l’imprimerie Saint-Jean-Baptiste à Khenchara, vineri 8 iulie, orele 15:20-15:40 (prin Zoom).
  3. Simon Najm, Universitatea din Balamand, The Rum Orthodox Community of Syria and Lebanon in the Light of Tanzimat: The Reorganization of the Millet System, the Bulgarian Question and their Impact on Arab Orthodox Nationalism (1859-1885), vineri 8 iulie, orele 16:30-16:50.

Ioana Feodorov a susţinut pe platforma Zoom sâmbătă 14 mai 2022, la ora 18,00 (EET), comunicarea cu titlul Manuscripts made available through the HMML database as essential sources for the European Research Project TYPARABIC developed in Bucharest, Romania, în Secţiunea 389, la cel de-al 57-lea Congres de Studii Medievale (ICMS) organizat de Universitatea Western Michigan din Kalamazoo, SUA.

Arhim. Policarp Chiţulescu a susţinut conferinţa cu titlul Patriarhul Silvestru al Antiohiei şi dania sa de carte către Mănăstirea Sfântul Sava din Iaşi. O reevaluare necesară la Colocviul Naţional de Istorie organizat de Muzeul Naţional Cotroceni în perioada 18-19 mai 2022.

⸭ Marți, 19 octombrie 2021, la ora 11,00 am, EEST, dr. Ioana Feodorov a prezentat proiectul ERC-AdG-2019-883219 TYPARABIC online, prima conferință din această toamnă a  Institutului de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române.
Titlu: • ERC Advanced Grant la ISSEE: Early Arabic Printing for the Arab Christians. TYPARABIC.

⸭ Ioana Feodorov a susținut în 28 octombrie, 2021, la ora 14,00, comunicarea cu titlul „Un Acatist arab necunoscut cu posibilă origine românească: mistere și indicii” în cadrul conferinței Cuvânt şi imagine în producţia de carte din spaţiul european (secolele XV-XX), organizate de Anca Elisabeta Tatay și Alexandru Daniel Piticari și găzduite de Academia Română, Filiala Cluj – Biblioteca Academiei Române. Conferința se va desfășura online.

Dr. Ioana Feodorov a ținut o prelegere joi 11 noiembrie 2021, la ora 12,25 (EEST), cu prilejul prezentării la American University of Beirut (AUB) a versiunii în facsimil a Evangheliei retipărite la Alep în 1708 cu sprijinul financiar al hatmanului ucrainean Ivan Mazepa. Mai multe informații pot fi accesate pe site-ul AUB.

Joi 25 noiembrie 2021, Pr. Arhim. Policarp Chițulescu a susținut comunicarea cu titlul Doi levantini călători prin Țările Române și icoanele lor: Patriarhul Silvestru al Antiohiei și Chesarie Dapontes, în cadrul sesiunii științifice „Unitate, continuitate și independență în istoria poporului român. 103 ani de la Marea Unire (1918–2021)”, MUSEIKON – Muzeul Național al Unirii Alba Iulia.

Vineri 10 decembrie 2021 Pr. Charbel NASSIF a susținut comunicare cu titlul: Transferuri de teme iconografice din Occident către icoanele melkite la colocviul „Icônes: la fabrique matérielle du visuel” organizat în zilele de 8, 9 și 10 decembrie la Muzeul de Arte Frumoase Petit Palais și Institutul Național de Istoria Artei din Paris. Programul colocviului este accesibil aici: Agenda de l’INHA – Icônes : la fabrique matérielle du visuel